NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

EBVABU’L-ĞUSL

<< 132 >>

المني يصيب الثوب

47- Elbiseye Bula§an Meni

 

أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأ الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية بن خديج عن معاوية بن أبي سفيان أنه سأل أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي يجامع فيه قالت نعم إذا لم ير فيه أذى

 

[-: 283 :-] Muaviye b. Hudeye naklediyor: Muaviye b. Ebi Süfyan, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hanımı olan Ümmü Habıbe'ye, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in içinde ilişkiye girdiği elbiseyle beraber namaz kılıp kılmadığını sordu. Ümmü Habıbe cevaben: "Evet, elbisede bir pislik görmediği zaman kılardı" dedi.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 366; İbn Mace 540; Ahmed b. Hanbel 26760; İbn Hibban 2331.

 

 

غسل المني من الثوب

48- Elbisede Bulunan Meni'nin Yıkanması

 

أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله بن عمرو بن ميمون عن سليمان بن بشار عن عائشة قالت كنت أغسل الجنابة من ثوب النبي صلى الله عليه وسلم فيخرج إلى الصلاة وإن بقع الماء لفي ثوبه

 

[-: 284 :-] Hz. Aişe r.anha anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in elbisesinden cünupluğu(n eseri olan meniyi) yıkardım. Ardından Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem yıkadığım yerlerin ıslaklığı elbisesinde bulunduğu halde namaza çıkardı.

 

Diğer tahric: Buhari 229, 230, 231, 232; Müslim 289; Ebu Davud 373; İbn Mace 536; Tirmizi 117; Ahmed b. Hanbel 24207; İbn Hibban 1381, 1382.

 

 

فرك المني من الثوب

49- Meni'nin Ovalanarak Elbise'den Temizlenmesi

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن أبي هاشم عن أبي مجلز عن الحارث بن نوفل عن عائشة قالت كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

[-: 285 :-] Hz. Aişe r.anha der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in elbisesinden meniyi ovalayarak temizlerdim."

 

Diğer tahric: Ahmed b. Hanbel 24378.

 

 

أخبرني شعيب بن يوسف عن يحيى عن الأعمش عن إبراهيم عن همام عن عائشة قالت كنت أراه في ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأحكه المني

 

[-: 286 :-] Hz. Aişe r.anha der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in elbisesinde meni izi gördüğümde ovalayarak temizlerdim.''

 

Diğer tahric: Müslim 288, 106, 107; Ebu Davud 371; İbn Miice 537, 538; Tirmizi 116; Ahmed b. Hanbel: 24158.